1
00:02:29,244 --> 00:02:31,871
ٹھیک ہے، ہم ایک طویل سفر طے کر چکے ہیں، والٹ۔

2
00:02:32,080 --> 00:02:33,623
یہاں پہلے راؤنڈ کے آخر میں...

3
00:02:33,831 --> 00:02:36,084
...میں تجویز کروں گا۔
محتاط امید.

4
00:02:36,751 --> 00:02:39,420
ہم دو ماہ میں دوبارہ چیک کریں گے،
دیکھیں آپ نے کیسا جواب دیا...

5
00:02:39,629 --> 00:02:42,465
... دوبارہ جائزہ لیں اور ہمارے اگلے اقدام کا فیصلہ کریں،
اگر کوئی

6
00:02:42,674 --> 00:02:45,426
یہ وقت کے ارد گرد ٹھیک ہے
بچے کا واجب الادا، ٹھیک ہے؟

7
00:02:47,178 --> 00:02:48,471
ہاں۔

8
00:02:48,680 --> 00:02:50,598
ٹھیک ہے، اس کے بارے میں سوچنے کی کوشش کریں
اچھی ٹائمنگ کے طور پر.

9
00:02:50,807 --> 00:02:53,351
آپ جلد بہتر محسوس کرنے لگیں گے،
اپنے آپ کی طرح زیادہ.

10
00:02:53,560 --> 00:02:55,436
اور آپ کے بال شروع ہونے چاہئیں
واپس آنے کے لیے

11
00:02:57,063 --> 00:03:00,149
استعمال شدہ قسم
پرانے کیو گیند کی نظر میں۔

12
00:03:00,358 --> 00:03:04,696
میں اسے ہموار سمجھنا پسند کرتا ہوں۔
-صحیح۔ ایروڈینامک

13
00:03:04,904 --> 00:03:09,284
تو کوئی مزید الجھن؟

14
00:03:09,492 --> 00:03:13,997
مزید نہیں-؟
-نہیں نہیں بالکل کوئی نہیں۔

15
00:03:15,164 --> 00:03:16,624
تم دونوں کیسے سنبھال رہے ہو؟

16
00:03:18,918 --> 00:03:19,919
ٹھیک ہے

17
00:03:20,128 --> 00:03:23,256
میرا مطلب ہے، آپ جانتے ہیں، ہم مصروف ہیں...

18
00:03:23,464 --> 00:03:26,134
...لیکن ہم اچھے ہیں۔ بالکل۔

19
00:03:27,677 --> 00:03:29,137
یہ سب اچھا ہے۔

20
00:03:34,225 --> 00:03:37,103
لہذا ہم ایک بیمہ کنندہ کے ذریعے نہیں جا رہے ہیں۔
کیا یہ صحیح ہے؟

21
00:03:37,312 --> 00:03:39,189
جی ہاں براہ راست بل۔

22
00:03:39,397 --> 00:03:41,858
بس آپ کے لیے اسے پرنٹ کرنے کی ضرورت ہے۔

23
00:04:08,259 --> 00:04:09,886
شکریہ

24
00:04:18,520 --> 00:04:22,065
میں نے سوچا کہ ہم نے بات چیت کی ہے۔
ایک نقد رعایت.

25
00:04:22,273 --> 00:04:24,901
بالکل۔ یہ شامل ہے۔

26
00:04:26,152 --> 00:04:27,904
بس ایک یاد دہانی۔

27
00:04:28,112 --> 00:04:31,866
ہمارے پاس ادائیگی کا منصوبہ دستیاب ہے،
آپ کو دلچسپی ہونا چاہئے.

28
00:04:32,075 --> 00:04:34,369
اوہ، ہاں

29
00:04:34,577 --> 00:04:36,079
ٹھیک ہے۔

30
00:04:38,581 --> 00:04:40,083
مبارک ہو

31
00:04:41,459 --> 00:04:43,086
شکریہ

32
00:04:56,099 --> 00:04:57,892
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے،
پھر ایم آر آئی کا کیا ہوگا؟

33
00:04:58,101 --> 00:05:00,144
کیا آپ کر سکتے ہیں-؟
کیا آپ مجھے سمجھا سکتے ہیں...

34
00:05:00,353 --> 00:05:04,566
... کے درمیان فرق
تشخیصی اور تحقیقی؟

35
00:05:07,819 --> 00:05:10,947
ہاں، لیکن کسی بھی طرح،
اس کے ڈاکٹر نے اسے حکم دیا.

36
00:05:12,740 --> 00:05:15,785
ٹھیک ہے، تم جانتے ہو،
اس کا احاطہ کیا جانا چاہئے.

37
00:05:16,536 --> 00:05:18,788
تم شرط لگاؤ ​​میں کروں گا۔ ہاں، سہ رخی میں۔

38
00:05:18,997 --> 00:05:23,459
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے، میں معافی چاہتا ہوں۔
آپ بھی زیادہ مدد نہیں کر سکتے۔

39
00:05:23,668 --> 00:05:25,670
ہاں۔ ٹھیک ہے۔

40
00:05:27,005 --> 00:05:28,464
کتیا

41
00:05:28,965 --> 00:05:30,341
ہائے

42
00:05:33,261 --> 00:05:34,971
کسی کے آس پاس تھا۔
کون سگریٹ پیتا ہے؟

43
00:05:35,180 --> 00:05:36,431
نہیں

44
00:05:36,639 --> 00:05:38,641
ہسپتال کا بل آیا۔

45
00:05:38,850 --> 00:05:40,810
یہ تیز تھا۔
-ہاں

46
00:05:41,019 --> 00:05:45,106
تین دن قیام،
13,000 اور گنتی۔

47
00:05:51,362 --> 00:05:56,075
کیا یہ ایسی چیز ہے؟
Gretchen اور Elliott کا احاطہ کر سکتے ہیں؟

48
00:05:57,619 --> 00:05:58,995
میرا مطلب ہے...

49
00:05:59,204 --> 00:06:03,333
...میں جانتا ہوں کہ یہ سختی سے آپ کا ڈومین ہے،
لیکن...

50
00:06:03,541 --> 00:06:05,627
وہ کریں گے۔ مجھے یقین ہے کہ وہ کریں گے۔

51
00:06:05,835 --> 00:06:07,462
میں اسے سنبھال لوں گا۔

52
00:08:02,160 --> 00:08:04,287
اوہ، خدا.

53
00:08:47,372 --> 00:08:49,374
مجھے تیز کرنے کے لیے لے آؤ
ٹوکو سلامانکا۔

54
00:08:49,582 --> 00:08:50,625
مردہ
-پھر بھی؟

55
00:08:50,833 --> 00:08:53,044
مکمل طور پر۔
- ٹھیک ہے، پھر.

56
00:08:53,253 --> 00:08:55,797
ٹھیک ہے، روکنے کے لئے شکریہ.
-ٹھیک ہے۔

57
00:08:57,715 --> 00:09:00,969
تو چیزیں خاموش ہیں، آپ جانتے ہیں.
سڑکوں پر اب بہت زیادہ کرسٹل نہیں ہے۔

58
00:09:01,177 --> 00:09:03,513
اچھا
یقینا، یہ آخری نہیں رہے گا۔

59
00:09:03,721 --> 00:09:06,683
یہ دیکھنے کے لیے انتظار کریں کہ روچوں کو کون نکالتا ہے۔
اب وہ ٹرف پکڑنے کے لیے تیار ہے۔

60
00:09:06,891 --> 00:09:08,309
اب تک کوئی لینے والا؟

61
00:09:08,518 --> 00:09:11,855
ویسے ہم نام سنتے رہتے ہیں۔
ہائزنبرگ۔

62
00:09:12,063 --> 00:09:14,482
حال ہی میں بہت زیادہ ہر dime-bagger
ہم آتے ہیں.

63
00:09:14,691 --> 00:09:16,985
ہائزنبرگ؟
- ہاں، میں جانتا ہوں۔

64
00:09:17,193 --> 00:09:19,863
شاید یہ ایک ٹویکر شہری لیجنڈ ہے۔

65
00:09:20,071 --> 00:09:24,200
پھر بھی، کہیں کوئی کھانا پکا رہا ہے۔
وہ بڑا نیلا ہم ڈھونڈتے رہتے ہیں۔

66
00:09:24,409 --> 00:09:26,870
بہرحال، ہم اس پر قائم رہیں گے۔

67
00:09:28,746 --> 00:09:31,457
جانیں کہ شارک سب سے اوپر کیوں ہیں۔
فوڈ چین کا، ہانک؟

68
00:09:32,250 --> 00:09:38,047
کیونکہ ان کے دانتوں کے تین سیٹ ہوتے ہیں۔
اور کسی چیز میں سے ایک کاٹ لیں گے؟

69
00:09:38,256 --> 00:09:40,758
ان میں سے کچھ suckers
ہزاروں میل کا سفر...

70
00:09:40,967 --> 00:09:43,052
...اپنے شکار کے تعاقب میں۔

71
00:09:43,261 --> 00:09:45,221
ہاں، مجھے لگتا ہے کہ میں نے سنا ہے۔

72
00:09:46,764 --> 00:09:49,392
تم، میرے دوست، ایک عظیم سفید ہے.

73
00:09:50,685 --> 00:09:52,520
Albuquerque رابطہ کیسے کرتا ہے...

74
00:09:52,729 --> 00:09:56,065
... تین ریاستی سرحدی پابندی
ٹاسک فورس کی آواز؟

75
00:09:57,025 --> 00:09:58,401
ایک پروموشن کی طرح۔

76
00:09:58,610 --> 00:10:02,280
1st سے، میں چاہتا ہوں کہ آپ الگ ہوجائیں
یہاں اور ای آئی پاسو کے درمیان آپ کا وقت۔

77
00:10:02,488 --> 00:10:04,908
شکریہ جناب۔ شکریہ

78
00:10:05,450 --> 00:10:07,160
تم میرے بغیر کیا کرو گے،
گومی؟

79
00:10:07,368 --> 00:10:10,955
منانا۔ مجھے نہیں دیکھنا پڑے گا۔
ہفتے میں چھ دن آپ کے بدصورت پیالا پر۔

80
00:10:11,164 --> 00:10:13,958
ارے دوست،
میں دماغ اور بھورا ہوں۔

81
00:10:14,167 --> 00:10:16,586
میں پورا پیکج ہوں۔
- مجھے خوشی ہے کہ میں نے صرف کھانا نہیں کھایا۔

82
00:10:16,794 --> 00:10:19,255
میں حیران ہوں کہ آپ کا سر اب بھی فٹ ہے۔
دروازے کے ذریعے.

83
00:10:19,464 --> 00:10:22,133
آپ دوپہر کے کھانے پر قبضہ کرنا چاہتے ہیں؟
- جہنم، ہاں. کیونکہ آپ خرید رہے ہیں۔

84
00:10:22,342 --> 00:10:25,094
ہو گیا
میں تم سے نیچے پاگلوں سے ملوں گا۔

85
00:10:25,303 --> 00:10:27,263
کوشش کریں کہ راستے میں گم نہ ہوں۔

86
00:10:27,472 --> 00:10:29,474
شریڈر۔

87
00:10:29,682 --> 00:10:30,808
ہاں۔ ارے، رکی

88
00:10:31,017 --> 00:10:33,645
آپ کیسے ہیں؟
ہاں، میں بھی پریشان ہوں۔

89
00:10:33,853 --> 00:10:35,522
ہاں، ای آئی پاسو۔

90
00:10:37,815 --> 00:10:39,067
یہ ہے آدمی۔

91
00:10:41,778 --> 00:10:44,280
ارے، مبارک ہو، ہانک۔
- شکریہ

92
00:11:45,091 --> 00:11:49,262
ریت میں دو ہو جاتے ہیں،
جنگل میں دو، تم جانتے ہو؟

93
00:11:49,470 --> 00:11:52,765
اور پھر کہتا ہے،
"مجھے ایک چار دو،" تم جانتے ہو؟

94
00:11:52,974 --> 00:11:54,601
ہائے ہائے

95
00:12:26,966 --> 00:12:30,428
ہائے
- یہاں واپس آنے میں کچھ اعصابی ملا۔

96
00:12:30,637 --> 00:12:32,555
یا آپ بھی بیوقوف ہیں۔
میں نے سوچا.

97
00:12:32,764 --> 00:12:34,891
ہاں، ٹھیک ہے، شاید دونوں۔

98
00:12:43,066 --> 00:12:46,069
ٹو کے لئے توازن، مرمت ...

99
00:12:46,277 --> 00:12:51,074
...اور نقصانات اور سامان کے لیے اضافی،
گیٹ...

100
00:12:51,282 --> 00:12:54,077
... ٹوائلٹ.

101
00:12:55,578 --> 00:12:57,622
دیکھو جیسا کہ میں نے کہا...

102
00:12:57,830 --> 00:13:00,708
...میرا لفظ میرا بندھن ہے۔

103
00:13:14,222 --> 00:13:18,226
آپ مجھ سے کیا چارج لیں گے۔
اسے یہاں ذخیرہ کرنے کے لیے؟

104
00:13:18,434 --> 00:13:21,354
ایک ملین پانچ۔
- چلو، یو.

105
00:13:21,563 --> 00:13:23,773
تمہاری بہن۔
- کتے، میں سنجیدہ ہوں، ٹھیک ہے؟

106
00:13:23,982 --> 00:13:28,611
مجھے اسٹوریج کی ضروریات مل گئیں۔
اور مجھے سامنے سکریچ ملا۔

107
00:13:28,820 --> 00:13:31,239
ہم، آپ جانتے ہیں، مذاکرات کر سکتے ہیں۔

108
00:13:36,536 --> 00:13:37,745
پانچ سو۔

109
00:13:37,954 --> 00:13:39,247
ایک مہینہ؟
-ایک ہفتہ۔

110
00:13:41,749 --> 00:13:43,209
حقیقی کے لیے؟

111
00:13:43,418 --> 00:13:45,044
ملتے ہیں۔
- انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو.

112
00:13:45,253 --> 00:13:47,463
ذرا ٹھہرو۔ بس ٹھنڈا۔

113
00:13:49,299 --> 00:13:52,177
ٹھیک ہے۔ اچھا لگتا ہے۔ مکمل طور پر قابل عمل۔

114
00:13:52,385 --> 00:13:54,470
باہر۔
-اندر۔

115
00:13:54,679 --> 00:13:56,306
اسے بھول جاؤ۔
- یار، چلو.

116
00:13:56,764 --> 00:13:59,559
آپ کی باڑ پر چڑھنا بہت آسان ہے۔

117
00:13:59,767 --> 00:14:02,312
اندر، تالے بند،
نیز گیٹ مراعات۔

118
00:14:02,520 --> 00:14:06,482
دوبارہ آؤ؟
- گیٹ، اندر اور باہر، مراعات۔

119
00:14:07,692 --> 00:14:11,404
مہینہ مہینہ۔ سامنے کیش کرو۔
اندر.

120
00:14:11,613 --> 00:14:14,157
اور میں آپ کو نہیں جانتا۔
میں جیک کو نہیں جانتا۔

121
00:14:14,365 --> 00:14:15,658
ہاں۔

122
00:14:28,129 --> 00:14:30,298
آپ بیچ رہے ہیں؟

123
00:14:30,507 --> 00:14:32,425
میں آپ کو نو جی ایس کے لیے لینے دوں گا۔

124
00:14:40,350 --> 00:14:42,310
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

125
00:14:46,231 --> 00:14:47,774
سنجیدہ؟

126
00:15:09,420 --> 00:15:12,131
یہ جین ہے، ٹھیک ہے؟

127
00:15:12,340 --> 00:15:15,802
ٹھیک ہے، جین، مجھے کہنا ہے،
یہ جگہ شاندار ہے.

128
00:15:16,010 --> 00:15:20,014
واقعی؟ کیا یہ خوف کو متاثر کرتا ہے؟
-نہیں میرا مطلب ہے، آپ جانتے ہیں، یہ بہت اچھا ہے۔

129
00:15:20,223 --> 00:15:22,642
بس وہی جو میں ڈھونڈ رہا ہوں۔
میرا یہی مطلب تھا۔

130
00:15:22,851 --> 00:15:25,728
میرے پاس پہلے ایک پورا گھر تھا
علیحدہ اور تمام...

131
00:15:25,937 --> 00:15:30,275
لیکن میں لان کی دیکھ بھال سے تھک گیا تھا،
دیکھ بھال اور کیا نہیں. تم جانتے ہو؟

132
00:15:30,483 --> 00:15:33,486
ٹھیک ہے، پردے نئے ہیں.
سب کچھ پینٹ کیا گیا ہے۔

133
00:15:35,363 --> 00:15:36,406
یسوع

134
00:15:38,658 --> 00:15:41,035
افادیت شامل ہیں۔

135
00:15:41,244 --> 00:15:43,037
اسٹیکنگ۔ میٹھا

136
00:15:43,246 --> 00:15:45,957
آپ کے پاس کیبل ہے؟
-پہلے سے ہی تار لگا ہوا ہے۔ صرف ایکٹیویٹ کرنے کے لیے کال کریں۔

137
00:15:46,165 --> 00:15:47,792
تیز رفتار، جو بھی ہو۔

138
00:15:48,001 --> 00:15:50,670
باتھ روم، ٹھنڈی ٹائل۔

139
00:15:51,045 --> 00:15:52,714
بیڈ روم

140
00:15:52,922 --> 00:15:54,048
اچھا

141
00:15:54,257 --> 00:15:57,427
میں سخت لکڑی کا پرستار ہوں۔

142
00:15:58,636 --> 00:16:01,890
تو آپ کو دلچسپی ہے؟
-ضرور۔ یقینی طور پر، ہاں۔

143
00:16:02,098 --> 00:16:04,058
اور آپ NP، NS کے ساتھ اچھے ہیں؟

144
00:16:06,728 --> 00:16:07,812
معذرت کیا؟

145
00:16:08,021 --> 00:16:11,191
اشتہار میں؟ سگریٹ نوشی نہیں، کوئی پالتو جانور نہیں۔
تم سگریٹ پینا چاہتے ہو، تم باہر کرو۔

146
00:16:11,399 --> 00:16:14,319
نہیں، ہاں، ہاں، ہاں، نہیں۔
یہ ٹھنڈا ہے۔ کوئی فکر نہیں۔

147
00:16:14,527 --> 00:16:18,615
ٹھیک ہے، معمول کی مشق۔ مجھے W-2 کی ضرورت ہوگی۔
یا حالیہ پے اسٹب، موجودہ آجر...

148
00:16:18,823 --> 00:16:21,409
...سابقہ پتہ، آپ جانتے ہیں،
یاد آیا

149
00:16:21,618 --> 00:16:25,288
اور اگر یہ سب کوپاسیٹک ہے تو میں کال کروں گا۔

150
00:16:26,247 --> 00:16:29,125
ہاں۔ دیکھو...

151
00:16:29,334 --> 00:16:30,793
بات یہ ہے...

152
00:16:31,002 --> 00:16:32,629
...میں کر سکتا ہوں...

153
00:16:32,837 --> 00:16:34,297
ناقابل یقین

154
00:16:34,506 --> 00:16:38,134
میں اس وقت حالات کے درمیان ہوں۔
-پھر میں فی الحال کرائے پر نہیں لے رہا ہوں۔

155
00:16:38,343 --> 00:16:41,971
دیکھو، دیکھو، مجھے پیسے مل گئے اور
میں اس کے لیے بالکل اچھا ہوں، جیسے، ہمیشہ۔

156
00:16:42,180 --> 00:16:45,642
چلو، یو، کیا آپ مہربانی کر سکتے ہیں،
براہ کرم صرف ایک بھائی کی مدد کریں؟

157
00:16:45,850 --> 00:16:48,436
یو، میرے والد واقعی نہیں ہیں۔
ایک مستثنیات قسم کا آدمی۔

158
00:16:48,645 --> 00:16:50,813
مجھ پر بھروسہ کریں۔
- آپ کے والد؟

159
00:16:51,022 --> 00:16:53,816
جگہ کا مالک ہے۔ میں اس کا انتظام کرتا ہوں۔

160
00:16:54,025 --> 00:16:56,236
کاغذ پر قلم۔ مجھے یہی ضرورت ہے۔

161
00:16:56,444 --> 00:16:58,154
یا اپنا کھیل چلائیں۔
کہیں اور.

162
00:16:58,363 --> 00:17:00,573
یار میرے پاس جانے کے لیے کہیں اور نہیں ہے۔
یہ ہے.

163
00:17:00,782 --> 00:17:03,159
اور مجھے کوئی کھیل نہیں ملا، ٹھیک ہے؟

164
00:17:03,368 --> 00:17:05,995
مجھے بس ایک موقع چاہیے۔

165
00:17:09,207 --> 00:17:12,627
دیکھو میرے لوگو، انہوں نے مجھے باہر نکال دیا۔

166
00:17:12,835 --> 00:17:15,797
میں بظاہر مایوسی کا شکار ہوں۔

167
00:17:16,005 --> 00:17:18,883
دوبارہ ان کی توقعات پر پورا نہیں اترا۔

168
00:17:19,092 --> 00:17:21,886
تو آپ جانتے ہیں، اب
میں شخص ہوں غیر مفت یا کچھ بھی۔

169
00:17:22,095 --> 00:17:26,224
لیکن تم جانتے ہو کیا؟
میں ایک اچھا انسان ہوں اور میں سخت محنت کرتا ہوں۔

170
00:17:26,432 --> 00:17:28,852
میں آپ کو ہر ماہ ادائیگی کروں گا۔
اور میں آپ کو وقت پر ادائیگی کروں گا۔

171
00:17:29,060 --> 00:17:32,021
میں اس میں گڑبڑ نہیں کروں گا، ٹھیک ہے؟
میں قسم کھاتا ہوں۔

172
00:17:41,072 --> 00:17:42,198
کرایہ ابھی بڑھ گیا۔

173
00:17:42,907 --> 00:17:45,201
مہینے میں سو مزید۔
یہی نقد قیمت ہے۔

174
00:17:45,410 --> 00:17:46,953
جی ہاں

175
00:17:47,704 --> 00:17:49,205
ٹھیک ہے۔ جی ہاں

176
00:17:49,414 --> 00:17:52,125
ارے، تم راک. شکریہ
شکریہ آپ کو اس پر افسوس نہیں ہوگا۔

177
00:17:52,333 --> 00:17:55,044
اور پہلے اور آخری کے علاوہ،
مجھے مزید دو ماہ چاہئیں۔

178
00:17:55,253 --> 00:17:57,714
DBAA فیس، ناقابل واپسی۔

179
00:17:57,922 --> 00:18:02,468
ہاں، بالکل۔ کوئی مسئلہ نہیں۔
ڈی بی اے اے۔ ظاہر ہے، ہاں۔

180
00:18:04,429 --> 00:18:08,391
ٹھیک ہے تو، DBAA کیا ہے؟

181
00:18:08,600 --> 00:18:10,935
گدھے مت بنو۔
- پکڑا.

182
00:18:11,144 --> 00:18:13,688
میں ساتھ ہی رہتا ہوں۔
-واقعی؟

183
00:18:13,897 --> 00:18:17,233
آپ کے پاس ایک سیکنڈ کے لیے بھی مت سوچیں۔
اسکواٹر کے حقوق، کیونکہ آپ ایسا نہیں کرتے۔

184
00:18:17,442 --> 00:18:18,985
اگر تم نے اسے اڑا دیا تو میں چاہتا ہوں کہ تم چلے جاؤ۔

185
00:18:19,194 --> 00:18:22,280
میں جانتا ہوں کہ لوگ آپ کے پتلے ہوں گے۔
ڈمپسٹر کی طرف سے واپس باہر گدا...

186
00:18:22,488 --> 00:18:23,865
...آپ پلک جھپکنے سے زیادہ تیز۔

187
00:18:26,409 --> 00:18:28,411
میں اسے بھر دوں گا۔ بس اپنے نام پر دستخط کریں۔

188
00:18:28,620 --> 00:18:29,913
کون سا ہے، ویسے؟

189
00:18:30,121 --> 00:18:32,415
یہ جیسی ہے۔

190
00:18:33,958 --> 00:18:36,419
جیسی جیکسن۔

191
00:18:37,587 --> 00:18:38,588
سنجیدگی سے؟

192
00:18:40,298 --> 00:18:41,466
کیا؟

193
00:19:30,515 --> 00:19:33,101
کیا کر رہے ہو؟
- مارنا۔ یہ کیسا لگتا ہے؟

194
00:19:33,309 --> 00:19:36,771
یہ حقیقت میں بالکل ہے۔
یہ مجھے کیسا لگتا ہے۔

195
00:19:36,980 --> 00:19:40,066
شراب بنانا ایک فن ہے، میری۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ اب تک اس کی تعریف کریں گے۔

196
00:19:40,275 --> 00:19:43,278
کرسمس، '06 کے بیچ؟ چلو۔

197
00:19:43,486 --> 00:19:45,655
تو مجھے یہ سیدھا کرنے دو۔

198
00:19:45,864 --> 00:19:50,451
آپ پرسوں بیمار ہو کر فون کریں۔
ایک طویل انتظار کی وصولی...

199
00:19:50,660 --> 00:19:52,996
...کیرئیر کو فروغ دینے والا فروغ...

200
00:19:53,204 --> 00:19:57,500
...تو آپ Oktoberfest کھیل سکتے ہیں۔
آپ کے آدمی غار میں؟

201
00:19:58,376 --> 00:20:00,086
مجھے سمجھ نہیں آتی۔ واقعی، میں نہیں کرتا۔

202
00:20:00,295 --> 00:20:02,255
بیبی، آرام کرو.

203
00:20:03,131 --> 00:20:05,800
پلیز مجھے آرام کرنے کو مت کہو۔
- معذرت، میں بھول گیا.

204
00:20:06,009 --> 00:20:08,011
تم جانتے ہو مجھے اس سے نفرت ہے۔
-صحیح۔

205
00:20:08,219 --> 00:20:09,971
ڈیو نے کہا کہ مجھے اس کا اظہار کرنا چاہیے۔

206
00:20:10,180 --> 00:20:12,891
میں صرف اتنا کہہ رہا ہوں کہ سب ٹھیک ہے۔

207
00:20:13,892 --> 00:20:15,435
میں ایک دن لے سکتا ہوں۔

208
00:20:15,643 --> 00:20:17,353
کوئی بڑی بات نہیں۔

209
00:20:17,562 --> 00:20:23,568
اب اس پیاری گدی کو یہاں سے نکالو
تاکہ میں توجہ مرکوز کر سکوں۔

210
00:22:11,342 --> 00:22:13,136
<i>ٹھیک ہے، تو، کیا منصوبہ ہے؟</i>

211
00:22:13,344 --> 00:22:15,638
منصوبہ یہ ہے کہ ہم کھانا پکاتے ہیں۔

212
00:22:15,847 --> 00:22:20,268
جب ہم نہیں بنا سکتے تو ہم کیوں پکا رہے ہیں۔
یہاں تک کہ ہم کیا پکاتے ہیں منتقل کریں؟

213
00:22:30,278 --> 00:22:32,864
ٹھیک ہے، آپ کتنا سوچتے ہیں
کیا آپ خود فروخت کر سکتے ہیں؟

214
00:22:33,072 --> 00:22:35,783
کہو اگر میں دنوں میں کھانا پکاتا ہوں۔
اور آپ راتوں کو کام کرتے ہیں۔

215
00:22:35,992 --> 00:22:37,785
یار۔
-کیا؟

216
00:22:38,536 --> 00:22:40,830
ٹوکو سے پہلے،
یہ آپ کا منصوبہ تھا، ہے نہ؟

217
00:22:41,039 --> 00:22:44,459
میں سمجھتا ہوں کہ یہ ایک حصہ ہوگا۔
جو ہم پہلے لائے تھے...

218
00:22:44,667 --> 00:22:47,879
لیکن پھر بھی، ہمارے پاس کیا انتخاب ہے؟
-سب سے پہلے، ہم نہیں ہیں۔

219
00:22:48,087 --> 00:22:52,175
ٹھیک ہے؟ تم مجھ سے اکیلے بات کر رہے ہو،
کوبڑ پھینکنے والے شارڈز۔

220
00:22:52,383 --> 00:22:53,593
مجھے اب پروفائل مل گیا ہے۔

221
00:22:53,801 --> 00:22:57,013
کیا آپ کو وہ نہیں ملتا؟
DEA میری گدی ہے.

222
00:22:57,222 --> 00:23:00,600
نہیں، میں خود کو بے نقاب نہیں کر رہا ہوں۔
چیمپ تبدیلی کے خطرے کی اس سطح تک۔

223
00:23:00,808 --> 00:23:03,353
کوئی راستہ نہیں۔
- پھر آپ کیا تجویز کرتے ہیں؟

224
00:23:03,561 --> 00:23:08,441
مجھے نہیں لگتا کہ ہم میں سے کوئی بھی شوقین ہیں۔
ایک اور ٹوکو کے ساتھ بستر پر چھلانگ لگانا۔

225
00:23:13,238 --> 00:23:15,865
مجھے بل ملے، یار۔

226
00:23:16,074 --> 00:23:17,367
آپ کے پاس بل ہیں؟

227
00:23:17,575 --> 00:23:19,410
کرایہ، یو. ذمہ داریاں۔

228
00:23:19,619 --> 00:23:21,412
میں پہلے ہی سے زیادہ کھو چکا ہوں۔
میں نے بنایا ہے...

229
00:23:21,621 --> 00:23:24,290
...اور میں تھک گیا ہوں۔
یہاں کے ارد گرد dicking کے.

230
00:23:24,499 --> 00:23:27,544
آپ جاننا چاہتے ہیں کہ کتنا
میں رہ گیا ہوں؟

231
00:23:27,752 --> 00:23:29,838
مکمل کرنے کے بعد
میرا علاج کا پہلا دور...

232
00:23:30,046 --> 00:23:33,550
... اور فنانسنگ
دنیا کا سب سے مہنگا alibi؟

233
00:23:33,758 --> 00:23:35,718
صفر۔ زپ کچھ نہیں

234
00:23:35,927 --> 00:23:39,013
میرے پاس اس سب کے لیے دکھانے کے لیے کچھ نہیں ہے۔
میرے گھر والوں کے لیے کچھ نہیں...

235
00:23:39,222 --> 00:23:42,642
...جو، جیسا کہ آپ کو یاد ہوگا،
پوری لات نقطہ تھا.

236
00:23:46,396 --> 00:23:50,149
لیکن تولیہ میں پھینکنے کے طور پر دیکھ کر
آپشن نہیں ہے...

237
00:23:50,358 --> 00:23:53,403
...جو ہمیں کل کے ساتھ چھوڑ دیتا ہے۔
دو انتخاب کے.

238
00:23:53,611 --> 00:23:56,656
ہم کاروبار میں جاتے ہیں۔
ایک اور قاتل پاگل کے ساتھ...

239
00:23:56,865 --> 00:23:58,908
یا آپ اور میں شروع کرتے ہیں-

240
00:23:59,117 --> 00:24:02,871
آپ جو کچھ بھی کر سکتے ہیں بیچ رہے ہیں۔

241
00:24:05,957 --> 00:24:07,876
تیسرا راستہ ہے۔

242
00:24:09,460 --> 00:24:11,254
اور وہ کیا ہوگا؟

243
00:24:13,131 --> 00:24:16,176
ہمیں ٹوکو بننا ہے۔

244
00:24:16,384 --> 00:24:18,761
ٹھیک ہے؟ مڈل مین کو کاٹ دو۔
ہمارا اپنا کھیل چلائیں۔

245
00:24:18,970 --> 00:24:22,807
تو آپ کیا جا رہے ہیں؟

246
00:24:23,016 --> 00:24:25,185
بووی چاقو سے میتھ چھیننا؟

247
00:24:25,393 --> 00:24:28,438
تم اپنے گھر والوں کو موت کے گھاٹ اتار دو گے۔
جب وہ آپ کو "ڈس" کرتے ہیں؟

248
00:24:28,646 --> 00:24:33,193
دیکھو، میں کچھ لڑکوں کو جانتا ہوں۔
ٹھیک ہے؟ میں نیٹ ورک بنا سکتا ہوں۔

249
00:24:33,401 --> 00:24:37,280
دیکھو، ہم پیداوار کو کنٹرول کرتے ہیں
اور تقسیم.

250
00:24:37,488 --> 00:24:40,700
اس طرح، ہم اگلی لائنوں سے دور رہتے ہیں۔
کچھ سنجیدہ گلاس منتقل کرتے ہوئے.

251
00:24:40,909 --> 00:24:43,953
میرا مطلب ہے، بات یہاں ہے۔
پیسہ کمانے کے لیے، ٹھیک ہے؟

252
00:24:44,162 --> 00:24:45,455
آسمان سے اونچے ڈھیر۔

253
00:24:47,498 --> 00:24:49,292
نہیں
-نہیں؟ یہ بات نہیں ہے؟

254
00:24:49,501 --> 00:24:52,086
نہیں، میں ایسا کرنے کو تیار نہیں ہوں۔

255
00:24:53,004 --> 00:24:54,923
آپ کے بارے میں کس نے کچھ کہا؟

256
00:24:58,092 --> 00:25:00,094
میں اس منصوبے کو ووٹ نہیں دیتا۔

257
00:25:00,303 --> 00:25:04,474
میں اندر لانے میں آرام سے نہیں ہوں۔
ہمارے آپریشن میں نامعلوم ادارے۔

258
00:25:04,682 --> 00:25:07,227
ہاں؟ ٹھیک ہے، آپ کو ووٹ نہیں ملے گا.

259
00:25:09,854 --> 00:25:11,981
میں آپ سے معافی مانگتا ہوں؟

260
00:25:12,190 --> 00:25:15,985
یہ ایک شراکت داری ہے، یاد ہے؟
-مجھے یاد ہے - اوہ، مجھے یاد ہے۔

261
00:25:16,194 --> 00:25:18,321
ہاں، آپ پکاتے ہیں، میں بیچتا ہوں۔

262
00:25:18,530 --> 00:25:21,824
یہ محنت کی تقسیم تھی۔
جب ہم نے یہ سب شروع کیا۔

263
00:25:22,033 --> 00:25:24,202
اور بالکل ایسا ہی ہے۔
ہمیں اسے کس طرح رکھنا چاہئے تھا۔

264
00:25:24,410 --> 00:25:27,247
کیونکہ مجھے یقین ہے کہ ایسا نہیں ہوا۔
خود کو ایک ٹرنک میں بند پاتا ہوں...

265
00:25:27,455 --> 00:25:29,666
...یا میرے گھٹنوں پر
میرے سر پر بندوق رکھ کر...

266
00:25:29,874 --> 00:25:32,836
... آپ کے لالچی پرانے گدا کے سامنے
ساتھ آیا. ٹھیک ہے؟

267
00:25:39,843 --> 00:25:43,179
ٹھیک ہے، میں تسلیم کروں گا۔
تھوڑا سا سیکھنے کے منحنی خطوط پر۔

268
00:25:43,721 --> 00:25:46,307
اور شاید
میں حد سے زیادہ مہتواکانکشی تھا۔

269
00:25:47,141 --> 00:25:49,561
کسی بھی صورت میں، یہ ہونے والا نہیں ہے
اس طرح اب.

270
00:25:49,769 --> 00:25:51,437
ہاں، بالکل سیدھا۔

271
00:25:51,646 --> 00:25:53,648
جانتے ہیں کیوں؟

272
00:25:53,857 --> 00:25:56,651
کیونکہ ہم چیزیں کرتے ہیں۔
اس بار میرا راستہ...

273
00:25:56,860 --> 00:25:58,695
یا میں چلتا ہوں۔

274
00:26:02,198 --> 00:26:06,536
تمہیں میری اس سے زیادہ ضرورت ہے۔
مجھے آپ کی ضرورت ہے، والٹ۔

275
00:26:27,473 --> 00:26:30,226
<i>یو، میرے گھر میں داخل ہوں۔
یو، پتلی پیٹ. کیا حال ہے بھائی؟</i>

276
00:26:30,435 --> 00:26:31,436
اس کے ساتھ کیا، یو؟

277
00:26:31,644 --> 00:26:34,898
ارے، کومبو۔ آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
میرے عاجزانہ گھر میں خوش آمدید۔

278
00:26:35,106 --> 00:26:37,859
اچھا سودا، موور. اچھا سودا۔

279
00:26:38,860 --> 00:26:43,072
یو، بیج، ارے
- ٹھنڈا پالنا، آدمی.

280
00:26:43,281 --> 00:26:44,908
ارے، یہ بازگشت ہے۔

281
00:26:45,116 --> 00:26:46,743
ہیلو

282
00:26:46,951 --> 00:26:48,912
ہیلو ہیلو، ہیلو، ہیلو۔

283
00:26:49,120 --> 00:26:50,830
میں آپ کو ورچوئل ٹور دیتا ہوں،
ٹھیک ہے

284
00:26:51,039 --> 00:26:53,583
تو پلازما یہیں جانے والا ہے۔

285
00:26:53,791 --> 00:26:55,835
شاید 50 انچ کی طرح،
آپ جانتے ہیں، دیوار پر نصب.

286
00:26:56,044 --> 00:26:58,254
پلازما اسے LCD، یو پر ہلاتا ہے۔

287
00:26:58,463 --> 00:27:00,131
نہیں، وہ جل رہے ہیں، یو۔

288
00:27:00,340 --> 00:27:03,468
لیکن تصویر زیادہ تیز ہے۔
کالے بھی گہرے ہوتے ہیں۔

289
00:27:03,676 --> 00:27:06,262
انہیں 3-D باہر آ گیا،
جیسے، اب کسی بھی دن۔

290
00:27:06,471 --> 00:27:08,139
میں اسی کا انتظار کر رہا ہوں۔

291
00:27:08,348 --> 00:27:10,558
فحش، coz. تم جانتے ہو؟
- یسوع

292
00:27:10,767 --> 00:27:13,269
3-D ٹاٹا کی طرح،
جیسے آپ کے چہرے پر۔

293
00:27:13,478 --> 00:27:16,356
ہاں۔ تو، میں ایک جوڑے لینے والا ہوں۔
ان زیرو گریوٹی کرسیوں میں سے...

294
00:27:16,564 --> 00:27:19,400
... کے لیے، جیسے، یہیں،
آپ کے حتمی دیکھنے کے آرام کے لئے۔

295
00:27:19,609 --> 00:27:20,735
وہ پیسے ہیں.

296
00:27:20,944 --> 00:27:23,947
یہ بہت زیادہ ویرل ہو جائے گا.
بہت ایشیائی، جدید چیزیں۔

297
00:27:24,155 --> 00:27:26,282
فینگ شوئی، یو۔ میں اسے کھود سکتا ہوں۔
-ہاں

298
00:27:26,491 --> 00:27:28,701
میں سوچ رہا ہوں، تم جانتے ہو،
صرف موم بتیوں کا ایک گچھا...

299
00:27:28,910 --> 00:27:31,329
...شاید ان میں سے ایک
یہیں فاؤنٹین کی چھوٹی نوکریاں۔

300
00:27:31,538 --> 00:27:33,331
یہ ٹھنڈا ہونے والا ہے۔
- خواتین...

301
00:27:33,540 --> 00:27:37,293
...وہ کریم اپ کے لیے بہت اچھے ہیں،
جیسے، موم بتیاں اور گندگی.

302
00:27:38,211 --> 00:27:40,630
آپ اسکور کرنے جا رہے ہیں، بڑا وقت.

303
00:27:41,965 --> 00:27:45,301
ٹھیک ہے، تو ہمیں کیسے ملے گا،
تم جانتے ہو، اس کے نیچے؟

304
00:27:45,510 --> 00:27:48,638
یہاں کچھ ریفریشمنٹس ہیں۔
اگر آپ حصہ لینا چاہتے ہیں۔

305
00:27:48,847 --> 00:27:52,475
کیا آپ کے پاس کوئی اور ریفریشمنٹ ہے؟

306
00:27:52,684 --> 00:27:55,562
میں اسے لات مار سکتا تھا۔ کچھ عرصہ ہوا ہے۔
- ہاں، ہاں۔

307
00:27:55,770 --> 00:27:58,189
میں بالکل جا سکتا تھا۔
ایک پیار کرنے والے چمچ کے لیے۔

308
00:27:58,398 --> 00:28:00,650
نہیں، نہیں، نہیں.
کوئی بم، کوئی بیئر، کوئی گھاس نہیں۔ ٹھیک ہے؟

309
00:28:00,859 --> 00:28:04,487
آپ اسے اپنے وقت پر دھواں دیتے ہیں۔
ہم یہاں کاروبار کی بات کر رہے ہیں۔

310
00:28:05,238 --> 00:28:07,323
ٹھیک ہے؟ تو سن لو۔

311
00:28:07,532 --> 00:28:11,202
یہ اس طرح جاتا ہے.
میں آپ میں سے ہر ایک کے سامنے ایک اونس رکھتا ہوں۔

312
00:28:11,411 --> 00:28:15,331
آپ اسے 2500 میں بیچتے ہیں۔
میں دو رکھتا ہوں، تم پانچ رکھو۔

313
00:28:15,540 --> 00:28:18,293
اسے کاٹنا نہیں۔
آپ اسے ویسے ہی بیچتے ہیں، ٹھیک ہے؟

314
00:28:18,501 --> 00:28:20,962
پچیس سو فی اونس؟

315
00:28:21,171 --> 00:28:22,672
یہ امید کی قسم ہے، بھائی.

316
00:28:22,881 --> 00:28:26,342
ہاں، جیسی، سٹریٹ شاید 17، 18 ہے۔
-سترہ۔

317
00:28:26,551 --> 00:28:30,263
ٹھیک ہے، اے، یہ اب تک کا بہترین شیز ہے۔

318
00:28:30,471 --> 00:28:33,892
ٹھیک ہے؟ سب اور ان کی ماں کا
ایک ذائقہ چاہتے ہیں. اور دوسرا...

319
00:28:34,100 --> 00:28:36,186
ابھی اور کون بیچ رہا ہے،
ہہ

320
00:28:36,394 --> 00:28:39,439
یہ وہاں خشک ہے، یہ یقینی بات ہے۔
-چرچ۔

321
00:28:39,647 --> 00:28:42,901
تو آپ اس کی طرف اشارہ کرتے ہیں جیسے آپ چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟
چوتھائی، آدھا، نوعمر، جو بھی ہو۔

322
00:28:43,109 --> 00:28:46,279
لیکن میں جو بناتا ہوں وہ بناتا ہوں۔
دو بڑے۔ کوئی استثنا نہیں ہے۔

323
00:28:46,487 --> 00:28:48,698
مجھے مختصر کرو، تم باہر ہو.

324
00:28:48,907 --> 00:28:50,491
اسے کاٹ دو، تم باہر ہو.

325
00:28:50,700 --> 00:28:52,327
مدت

326
00:28:52,535 --> 00:28:56,456
یہ ایک بڑا موقع ہے۔
میں تمہیں دے رہا ہوں۔

327
00:28:56,664 --> 00:28:58,208
سمجھے؟

328
00:28:58,416 --> 00:29:01,044
بیجر، یہ کیا ہے؟

329
00:29:03,254 --> 00:29:04,839
ایک بڑا موقع۔

330
00:29:05,048 --> 00:29:08,510
بالکل۔ ٹھیک ہے؟
یہ گراؤنڈ فلور ہے۔

331
00:29:08,718 --> 00:29:12,222
حضرات،
آپ کتنی دور جاتے ہیں یہ آپ پر منحصر ہے۔

332
00:29:12,430 --> 00:29:13,890
تو پروڈکٹ باہر لائیں، یو۔

333
00:29:14,098 --> 00:29:16,851
نہیں، نہیں، نہیں. یہاں نہیں، ٹھیک ہے؟
کبھی نہیں۔

334
00:29:17,060 --> 00:29:21,022
اندھا قطرہ۔ میں آپ کو بتا دوں گا۔
کب اور کہاں.

335
00:29:22,398 --> 00:29:26,861
ٹھیک ہے؟
تو آپ میری بات سنیں گے۔

336
00:29:27,070 --> 00:29:28,863
اب، میں پاگل حجم ملا.

337
00:29:29,072 --> 00:29:32,742
تو آپ اسے جلدی منتقل کریں،
آپ اسے صحیح منتقل کریں ...

338
00:29:32,951 --> 00:29:36,079
... ہمیشہ زیادہ ہوتا ہے۔

339
00:29:37,455 --> 00:29:40,792
ٹھیک ہے، ڈی بی اے اے، موفوس۔ ٹھیک ہے؟

340
00:29:41,000 --> 00:29:43,211
خود اپلائی کریں۔

341
00:29:43,419 --> 00:29:44,504
جہنم، ہاں۔

342
00:29:44,754 --> 00:29:46,714
جہنم، ہاں۔

343
00:30:18,955 --> 00:30:20,165
ارے، وہاں بڑا آدمی ہے۔

344
00:30:20,373 --> 00:30:22,625
مبارک ہو، انکل ہانک۔
- ارے، ہانک.

345
00:30:22,834 --> 00:30:24,002
یہ ایک بغل ہے۔

346
00:30:24,210 --> 00:30:25,962
یہ بغل نہیں ہے۔

347
00:30:26,171 --> 00:30:27,797
اوہ معاف کر دو۔

348
00:30:28,006 --> 00:30:30,550
تم ٹھیک کہتے ہو۔
یہ جنوب مغرب کا پیرس ہے۔

349
00:30:30,758 --> 00:30:33,136
برائے مہربانی، یہ ٹیکساس ہے، خدا کے لیے۔

350
00:30:33,344 --> 00:30:36,723
بالکل سرحد پر
لاقانونیت میکسیکن جہنم کی.

351
00:30:36,931 --> 00:30:39,017
انسانی سر، وہ چلے جاتے ہیں۔

352
00:30:39,225 --> 00:30:43,313
کارٹیلز، وہ جگہ کو گندا کرتے ہیں۔
انسانی سروں کے ساتھ.

353
00:30:43,521 --> 00:30:45,899
جی ہاں، بہت یقین ہے
اس لیے میں وہاں جا رہا ہوں۔

354
00:30:46,816 --> 00:30:50,737
یہ ایک کالنگ کارڈ کی طرح ہے۔
یا ایک چیخ یا کچھ اور.

355
00:30:50,945 --> 00:30:53,823
اب، دوسری طرف، ڈی سی،
میں پیچھے ہٹ سکتا تھا۔

356
00:30:54,032 --> 00:30:56,659
تم بس اپنا وقت کرو
ایک اچھے لڑکے کی طرح...

357
00:30:56,868 --> 00:30:59,829
...اور میں ہمیں دیکھ سکتا تھا۔
جارج ٹاؤن کے ایک خوبصورت چھوٹے کونڈو میں...

358
00:31:00,038 --> 00:31:01,789
...ایک دو سال میں

359
00:31:16,804 --> 00:31:22,060
میں اس شاندار پر آن لائن گیا تھا...

360
00:31:22,268 --> 00:31:25,188
...ڈی سی کے لیے رئیل اسٹیٹ کی ویب سائٹ

361
00:31:25,396 --> 00:31:30,193
بس اتنا ہے،
مجھے نہیں معلوم، وہاں کی ثقافت۔

362
00:31:30,401 --> 00:31:32,445
میں میلنڈا سے بات کر رہا تھا،
ہانک کے باس کی بیوی۔

363
00:31:32,654 --> 00:31:35,698
میں نے آپ کے ساتھ والے کے بارے میں بتایا
ہیلمیٹ بال اور مستقل ہونٹ لائنر.

364
00:31:35,907 --> 00:31:38,117
ویسے بھی وہ کہہ رہی تھی۔
جب وہ وہاں تھے-

365
00:31:43,915 --> 00:31:45,500
معافی مانگو۔

366
00:31:47,710 --> 00:31:49,254
کیا؟

367
00:31:49,462 --> 00:31:55,927
میں ایک لفظ اور نہیں سنوں گا۔
جب تک آپ معافی نہیں مانگتے۔

368
00:31:58,972 --> 00:32:01,724
کے لیے؟
-تم اچھی طرح جانتی ہو، میری۔

369
00:32:01,933 --> 00:32:04,936
ٹھیک ہے، ظاہر ہے میں نہیں کرتا-
- تمہارا جھوٹ.

370
00:32:05,144 --> 00:32:06,729
میرے پاس۔

371
00:32:08,231 --> 00:32:10,275
شاپ لفٹنگ۔

372
00:32:10,483 --> 00:32:12,068
یہ سب.

373
00:32:12,277 --> 00:32:16,739
کیا آپ واقعی میں سوچتے تھے کہ یہ سب ٹھیک تھا۔
صفائی سے چلے جائیں گے؟

374
00:32:16,948 --> 00:32:20,034
ٹھیک ہے، اگر آپ نے اسے واپس کرنے کی کوشش نہ کی ہوتی-

375
00:32:20,493 --> 00:32:22,078
معافی مانگو۔

376
00:32:25,540 --> 00:32:27,584
اب یا کبھی نہیں۔ میرا مطلب ہے۔

377
00:32:27,792 --> 00:32:30,253
یا یہ کبھی ایک جیسا نہیں ہوگا۔

378
00:32:33,548 --> 00:32:36,050
تم مجھے سزا کیوں دے رہے ہو؟

379
00:32:37,051 --> 00:32:43,349
اگر آپ میری اتنی عزت نہیں کرتے
معافی مانگو، سچ بتاؤ، پھر-

380
00:32:52,317 --> 00:32:54,277
مجھے اپنی بہن واپس چاہیے۔

381
00:33:08,166 --> 00:33:09,959
مجھے افسوس ہے

382
00:33:13,630 --> 00:33:15,298
مجھے افسوس ہے

383
00:33:24,807 --> 00:33:29,479
کیا، کیا آپ خونی تفصیلات چاہتے ہیں؟
-ہاں اوہ، ہاں

384
00:33:29,687 --> 00:33:31,481
نہیں، آپ ایسا نہیں کرتے۔

385
00:33:31,689 --> 00:33:33,566
آپ کو رات کو جاگتے رہیں۔

386
00:33:34,526 --> 00:33:39,447
تو کیا یہ خوفناک تھا؟

387
00:33:39,656 --> 00:33:42,200
جہنم، ہاں، یہ خوفناک تھا،
تم چھوٹے گنڈا.

388
00:33:42,408 --> 00:33:43,451
یسوع

389
00:33:43,660 --> 00:33:46,538
لیکن آپ اس سے کہیں زیادہ تیز تھے۔

390
00:33:47,413 --> 00:33:49,123
ٹھیک ہے، میں یہاں ہوں، ہے نا؟

391
00:33:49,958 --> 00:33:52,043
ہاں۔ جہنم، ہاں۔

392
00:33:52,252 --> 00:33:53,586
گدی کو لات ماریں اور نام لیں۔

393
00:33:53,795 --> 00:33:56,589
بیٹا۔
- نہیں، یہ ٹھیک ہے.

394
00:33:57,674 --> 00:33:59,634
تم جانتے ہو یہ کیا ہے؟

395
00:33:59,843 --> 00:34:03,513
ایک کاکروچ نکلتا ہے۔
فریج کے نیچے سے، آپ کیا کرتے ہیں؟

396
00:34:03,721 --> 00:34:05,640
میرا مطلب ہے، آپ اس کے بارے میں نہیں سوچتے۔

397
00:34:06,266 --> 00:34:08,518
آپ انہیں نیچے پھینک دیں۔

398
00:34:10,270 --> 00:34:11,688
وہ کہاں سے آتے ہیں؟

399
00:34:13,189 --> 00:34:15,775
مجرم، جیسا کہ آپ...

400
00:34:15,984 --> 00:34:19,696
میرا مطلب ہے، آپ کے خیال میں یہ کیا ہے؟
یہ انہیں بناتا ہے کہ وہ کون ہیں؟

401
00:34:21,573 --> 00:34:24,367
دوست، آپ بھی ہو سکتے ہیں۔
مجھ سے روچ کے بارے میں پوچھ رہے ہیں۔

402
00:34:26,494 --> 00:34:29,789
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ ایک پوری دنیا ہے۔
ان میں سے وہاں سے باہر.

403
00:34:32,542 --> 00:34:35,378
یار، مجھے ریس کے گھوڑے کی طرح پیشاب کرنا پڑے گا۔

404
00:36:48,303 --> 00:36:49,304
پولیس

405
00:36:49,804 --> 00:36:51,598
پولیس والے!

406
00:37:49,447 --> 00:37:51,658
یقین نہیں تھا کہ یہ آپ ہی تھے۔

407
00:37:52,575 --> 00:37:53,910
نئی گاڑی؟

408
00:37:54,118 --> 00:37:57,914
ہاں، چیزوں کو ڈی ایل پر رکھنا۔

409
00:37:58,122 --> 00:38:01,251
میں اندازہ لگا رہا ہوں۔
یہ اچھال نہیں ہے.

410
00:38:08,466 --> 00:38:10,385
آپ کا آدھا۔

411
00:38:10,593 --> 00:38:13,054
پندرہ کے
میں اسی کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔

412
00:38:16,766 --> 00:38:18,309
آپ کا استقبال ہے۔

413
00:38:18,518 --> 00:38:19,561
یسوع

414
00:38:22,105 --> 00:38:24,232
ریاضی کو سمجھنے میں میری مدد کریں،
ٹھیک ہے

415
00:38:24,440 --> 00:38:26,317
میں نے آپ کو 1 پاؤنڈ دیا، ٹھیک ہے؟

416
00:38:26,526 --> 00:38:29,445
آپ اور میں نے $2,000 فی اونس تقسیم کیا۔

417
00:38:29,654 --> 00:38:31,447
ہر ایک $1,000۔

418
00:38:31,656 --> 00:38:33,575
ایک پاؤنڈ، یہ 16 اونس ہے۔

419
00:38:33,783 --> 00:38:38,621
سولہ اونس خالص ہونا چاہئے۔
میرے لیے $16,000۔

420
00:38:38,830 --> 00:38:41,791
سولہ۔ 15 نہیں۔

421
00:38:43,334 --> 00:38:44,794
کچھ سامنے آیا۔

422
00:38:46,296 --> 00:38:47,630
کچھ آیا؟

423
00:38:47,839 --> 00:38:50,925
میرا ایک لڑکا پکڑا گیا۔
ایک جوڑے کی طرف سے.

424
00:38:51,134 --> 00:38:55,722
ایک اونس کھو دیا۔ لیکن یہ اچھا ہے، ٹھیک ہے؟
پتلی پیٹ ٹھنڈا ہے۔

425
00:38:57,515 --> 00:39:00,476
تو آپ کہہ رہے ہیں۔
کہ آپ کا لڑکا لوٹ لیا گیا

426
00:39:00,685 --> 00:39:06,024
یا بلکہ آپ کو لوٹ لیا گیا۔
- لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

427
00:39:06,941 --> 00:39:09,736
یار، اسے ٹوٹنا کہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

428
00:39:09,944 --> 00:39:11,654
Kmart کی طرح۔ شٹ ٹوٹ جاتا ہے۔

429
00:39:11,863 --> 00:39:13,823
اور تم سوچ رہے ہو۔
کیا یہ قابل قبول ہے؟

430
00:39:14,032 --> 00:39:17,118
یہ کاروبار کی قیمت ہے، یو۔

431
00:39:17,327 --> 00:39:18,786
تم مجھے ایک عظیم سے زیادہ پسینہ کر رہے ہو؟

432
00:39:18,995 --> 00:39:23,416
ارے، دیکھو، میں یہاں صرف کیمسٹ ہوں۔
میں گلی کا آدمی نہیں ہوں، یو۔

433
00:39:23,625 --> 00:39:25,877
لیکن یہ مجھے لگتا ہے
جسے آپ ٹوٹنا کہتے ہیں...

434
00:39:26,085 --> 00:39:29,172
... کیا آپ صرف ایک بیوقوف بنا رہے ہیں؟
اپنے آپ سے

435
00:39:30,006 --> 00:39:32,217
میرے پاس ایک اور ٹیکنیکل ہے۔
آپ کے لئے مدت.

436
00:39:33,009 --> 00:39:35,178
غیر پائیدار کاروباری ماڈل۔

437
00:39:35,386 --> 00:39:37,639
آپ منفی پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔

438
00:39:37,847 --> 00:39:41,434
ایک دن میں چھ عظیم الشان ہم بنا رہے ہیں۔
آپ کا مسئلہ کیا ہے؟

439
00:39:42,393 --> 00:39:44,479
جب کیا ہوتا ہے۔
لفظ نکلتا ہے...

440
00:39:44,687 --> 00:39:48,107
...اور یہ کھلا موسم ہے۔
ان مسخروں پر جو آپ نے رکھے ہیں؟

441
00:39:48,316 --> 00:39:51,236
ایک بار جب سب کو معلوم ہو جائے۔
جیسی پنک مین...

442
00:39:51,444 --> 00:39:55,532
...منشیات کا مالک،
معافی کے ساتھ لوٹا جا سکتا ہے.

443
00:39:55,740 --> 00:39:57,033
یار، چلو۔

444
00:39:57,242 --> 00:40:00,703
آپ کو لگتا ہے کہ ٹوکو ٹوٹ گیا تھا؟

445
00:40:01,704 --> 00:40:03,540
مجھے لگتا ہے کہ یہ سچ ہے، اس نے کیا۔

446
00:40:03,748 --> 00:40:04,874
اس نے ہڈیاں توڑ دیں۔

447
00:40:05,792 --> 00:40:09,045
اس نے کسی کی کھوپڑی توڑ دی۔
جس نے اسے چھیننے کی کوشش کی۔

448
00:40:09,254 --> 00:40:11,756
آپ ایک اور عظیم الشان چاہتے ہیں؟
کیا یہ ہے؟

449
00:40:11,965 --> 00:40:14,217
یہ میری بات نہیں ہے۔
- اسے لے لو. یہاں.

450
00:40:18,054 --> 00:40:20,974
دیکھو، آپ کے پاس 15،000 ہیں۔
آپ کے پاس کل نہیں تھا۔

451
00:40:21,182 --> 00:40:23,351
ارے، ہم بینک بنا رہے ہیں۔
گندہ ہوتا ہے۔

452
00:40:23,560 --> 00:40:26,187
میرے لڑکوں کو وہ چیز مل جاتی ہے جس کے وہ خلاف ہیں۔
اور وہ محتاط ہیں.

453
00:40:26,396 --> 00:40:27,730
میں بھی ہوں۔

454
00:40:27,939 --> 00:40:30,650
اور آپ سب رات میں ٹک رہے ہیں۔
اپنے قیمتی خاندان کے ساتھ۔

455
00:40:30,859 --> 00:40:33,736
تو آپ کیوں نہ ہونا بند کر دیں۔
ہر چیز کے بارے میں اتنا پاگل؟

456
00:40:33,945 --> 00:40:36,823
تم نے بنایا ہے۔
محنت کی تقسیم بہت واضح ہے۔

457
00:40:38,283 --> 00:40:41,703
یو، میرا مطلب ہے، سنجیدگی سے...

458
00:40:41,911 --> 00:40:45,415
...کیا بات ہے
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں کروں، ہاہ؟

459
00:41:12,650 --> 00:41:13,651
ہائے

460
00:41:13,860 --> 00:41:15,111
معذرت

461
00:41:15,320 --> 00:41:17,071
واہ، تم اندر آ گئے۔

462
00:41:17,280 --> 00:41:19,365
یہ بھی نہیں پتا تھا کہ آپ گھر ہیں۔

463
00:41:20,491 --> 00:41:21,701
کیا کھا رہے ہو؟

464
00:41:21,910 --> 00:41:24,954
ایک پانینی۔ ایک اور ہے۔
اگر آپ چاہیں تو فریزر میں رکھیں۔

465
00:41:26,164 --> 00:41:27,874
میں نے سوچا کہ ہم نے ان کو ختم کر دیا، ہہ؟

466
00:41:28,082 --> 00:41:29,792
کیا ہم نے؟

467
00:41:30,877 --> 00:41:35,465
ہاں۔ میرا مطلب ہے، کیا وہی نہیں ہیں؟
آف دی چارٹ سوڈیم کے ساتھ؟

468
00:41:36,341 --> 00:41:38,176
مجھے ایک تڑپ تھی۔

469
00:41:38,384 --> 00:41:40,553
ایک بار میں کوئی بڑی بات نہیں ہے۔

470
00:41:46,684 --> 00:41:48,269
تو جونیئر کہاں ہے؟

471
00:41:49,187 --> 00:41:50,438
باہر

472
00:41:51,856 --> 00:41:53,983
کس کے ساتھ؟

473
00:41:54,192 --> 00:41:55,652
لوئس

474
00:41:59,614 --> 00:42:01,741
باہر کہاں؟

475
00:42:03,243 --> 00:42:06,162
کہیں. میں نہیں جانتا

476
00:42:06,371 --> 00:42:09,165
وہ 9 بجے تک واپس آجائے گا۔
-ٹھیک ہے۔

477
00:42:11,042 --> 00:42:14,712
ہاں، میں نے سوچا کہ آپ شاید
آپ کا بیٹا کہاں ہے۔

478
00:42:14,921 --> 00:42:16,506
تم کیوں نہیں کرتے؟

479
00:42:17,882 --> 00:42:22,011
میں صرف ایک ہی کیوں ہوں جس کی ضرورت ہے۔
اپنے بیٹے کو ٹریک کرنے کے لیے؟

480
00:42:22,220 --> 00:42:24,639
میں آپ کو بتاؤں گا کیا.
جاننا چاہتے ہیں کہ وہ کہاں ہے، اس سے پوچھیں۔

481
00:42:24,848 --> 00:42:27,100
بس فون اٹھاؤ جیسے میں کرتا ہوں۔

482
00:42:38,695 --> 00:42:40,238
بہت اچھا

483
00:42:43,992 --> 00:42:47,203
شاید آپ کو معلوم ہو۔
کچھ...

484
00:42:47,412 --> 00:42:48,580
...اس بارے میں

485
00:42:52,417 --> 00:42:53,501
شاید۔

486
00:42:55,420 --> 00:42:56,546
اور پھر دوبارہ...

487
00:42:57,589 --> 00:42:59,799
...شاید میں نہیں کرتا، والٹ۔

488
00:43:00,008 --> 00:43:03,469
شاید میں نے انہیں سگریٹ نوشی کی۔
ایک فگو حالت میں.

489
00:43:06,598 --> 00:43:08,558
میں ایک وضاحت چاہتا ہوں، براہ کرم۔

490
00:43:08,766 --> 00:43:11,644
آپ اس سڑک پر نہیں جانا چاہتے۔
- تم ایسا کیوں کرو گے؟

491
00:43:11,853 --> 00:43:14,898
تم حاملہ ہو، خدا کی خاطر۔
- ساڑھے تین سگریٹ...

492
00:43:15,106 --> 00:43:16,566
...بچے کے ساتھ کچھ نہیں کریں گے۔

493
00:43:16,774 --> 00:43:18,902
کچھ نہیں
مجھے خوشی ہے کہ آپ کو یقین ہے، ڈاکٹر۔

494
00:43:19,110 --> 00:43:21,696
ساڑھے تین۔ یہ تھا.
میں نے باقی کو پھینک دیا۔

495
00:43:21,905 --> 00:43:27,869
اور مجھے یقین ہے کہ آپ بہت خوش ہوں گے۔
یہ سن کر، ہاں، مجھے شرم آتی ہے۔

496
00:43:29,496 --> 00:43:33,791
اسکائیلر، یہ-
میرا مطلب ہے، یہ وہ چیز ہے جو-

497
00:43:34,000 --> 00:43:37,253
یہ آپ کے بالکل برعکس ہے۔ کیوں-؟
-واقعی؟

498
00:43:37,462 --> 00:43:39,380
آپ کو کیسے پتہ چلے گا؟

499
00:43:42,133 --> 00:43:44,219
نہیں، شکریہ۔

500
00:44:05,281 --> 00:44:06,407
ہانک

501
00:44:34,853 --> 00:44:36,145
یسوع

502
00:45:18,271 --> 00:45:20,190
یو۔

503
00:45:28,573 --> 00:45:31,868
آپ نے مجھ سے پوچھا کیا؟
میں چاہتا ہوں کہ آپ ایسا کریں۔

504
00:45:42,128 --> 00:45:44,714
میں چاہتا ہوں کہ تم اسے سنبھالو۔


